KETIKA IBADAH TIDAK BERPENGARUH KE DALAM HATI MANUSIA
"كل من يعمل الطاعات والعبادات ولا يجد أثرا في قلبه . . فهذا لمرض ولعلة؛
_Orang yang menjalankan ketaatan serta ibadah dan tidak mendapatkan pengaruh baik dalam hatinya, maka ini dikarenakan *terdapat suatu penyakit dalam hati tersebut..*_
لأن لكل طاعة تأثيرا في زيادة النور، والتطهير، وقوة الإيمان،
_Setiap amal ketaatan mempunyai pengaruh dalam menambah cahaya, pensucian, dan kekuatan iman dalam hati.._
والمقصود من الطاعات : القلب وصفاؤه وانجلاؤه،
_Maksud dari semua ketaatan adalah hati, kejernihan dan cahayanya.._
فإذا لم تصادف لأعمالك الصالحة أثرا . . فرتب نفسك، وقوم نفسك ، وعالج نفسك.
_Oleh kerena itu, apabila anda tidak mendapatkan bekas baik untuk amal baikmu, maka tata ulang, luruskan dan obatilah hatimu.._
هذا يكون لوجود علة من العلل مثل العجب، والغرور، واحتقار الغير؛ فيمنع ظهور أثر الطاعات وسط القلب.
_Hal ini disebabkan adanya penyakit diantara penyakit-penyakit hati seperti sifat Ujub (merasa mempunyai kelebihan pada dirinya tanpa melihat siapa yang memberikan kelebihan itu), Ghurur (hati terkelabuhi oleh tipuan setan), dan meremehkan orang lain. *Penyakit hati seperti ini mencegah munculnya pengaruh baik ketaatan di tengah-tengah hati.."*_
_Kalam ini disampaikan oleh Habib Umar bin Hafidz di al-Azhar Mesir_
_*Sempurna* maaf itu bukan aku.._
🌹💖🌹
Kiriman Tsumma Nadhor - GMNU
Posting Komentar